Jak se učit anglicky pomocí psaní

žij angličtinu s Mirkou
jak pomáhá psaní v učení se angličtiny

Když píšeme rukou, hned se učíme,“

potvrzuje fyziolog a neurofyziolog František Vyskočil, který patří k našim nejuznávanějším odborníkům na fungování mozku a nepřímo tak potvrzuje to, co já dělám přirozeně už léta, kdykoliv se něco učím.

Jak najít ROVNOVÁHU v učení se angličtiny pomocí 4 dovedností – Dovednost 3. PSANÍ

Přiznám se, že jsem velkým fanouškem psaní rukou, i když třeba tento článek píšu v počítači. Když se ale něco učím, je mi příjemnější, když si mohu své poznámky, slovíčka, celé věty, překlady a poznámky ke gramatice psát ručně. Mnohokrát se mi vyplatilo psát si slovíčka ručně, písmeno po písmenu a současně je vyslovovat nahlas. Někdy jsem působila asi jako blázen, když jsem se učila slovíčka a mluvila jsem, zatímco jsem si přepisovala slova a říkala nahlas věty, ve kterých jsem slovo použila a rovnou si větu psala. Když jsem se učila angličtinu, italštinu i francouzštinu, pokaždé jsem popsala neuvěřitelné množství papírů a starých sešitů, do kterých jsem si ručně psala věty, a i celé texty na určité téma. Funguje to!

A teď je to i vědecky potvrzené!

psaní a učení se angličtiny
jak psaní pomáhá naučit se angličtinu rychleji

Existují objektivní studie se 2 skupinami studentů. Jedna skupina si zapisovala poznámky rukou a ta druhá v počítači.  Ti, co psali rukou, měli delší paměťovou stopu a 2.-3. den si své poznámky vybavovali lépe, ve srovnání s těmi, kteří si psali poznámky do počítače.

Zdroj: Studie Pam A. Mueller a Daniel M. Oppenheimer, The pen is mightier than the keyboard: advantages of longhand over laptop note taking

Způsob, jak se rychle zlepšit nejen v angličtině

Psaní hodně pomáhá v procesu učení se cizího jazyka a může vás opravdu hodně a rychle zlepšit v angličtině a současně připravit na MLUVENÍ.  Psaní vám pomůže přijít na to,

  • jak se učit anglická slovíčka efektivně
  • jak se rychleji naučit anglicky doma nebo v kurzu
  • jak rozvíjet víc jazykových dovedností najednou (čtení, psaní, mluvení) a tak podpořit proces učení se a pamatování
  • jak se začít učit anglicky správně
  • jak formulovat své myšlenky v angličtině tak, abyste uměli snadno napsat anglicky esej, slohovou práci nebo e-mail bez pravopisných chyb
  • připravit se na aktivní komunikaci a situace, ve kterých budete mluvit anglicky
  • jak psát anglicky správně a napárovat si výslovnost s psaným slovem

Není to jen o psaní anglických esejí

A pokud si myslíte, že jediným způsobem, jak trénovat psaní v angličtině je ubíjející psaní anglických esejí, tak tady je pár tipů, jak dostat psanou angličtinu do každodenního života lehce a svižně:

  • pište si deník v angličtině – pár vět, každý den (nutí vás to přemýšlet o obyčejných věcech a činnostech v angličtině a zjišťovat si slovíčka a obohacovat slovní zásobu o smysluplné fráze) @Leni, zdravím tě 😊 a věřím, že si deník v angličtině stále píšeš!
  • pište si ručně poznámky do diáře s praktickými věcmi v angličtině – vyzvednout děti, nakoupit (co nakoupit, v jakém množství), komu zavolat a co vyřídit, objednat u lékaře (proč, jaký čas), zarezervovat lístky do divadla (na jaké představení, kolik to bude stát, jak budu platit)

  • pište si scénáře situací, do kterých se dostáváte nebo na které chcete být připravení – vzpomínáte na filmové scénáře z mého článku o tréninku anglického poslechu? Větší část je psaná formou dialogů. Dialogy jsou snazší na přemýšlení a psaní a lépe se s nimi ztotožníme. Když si začnete psát dialogy, které by mohly nebo budou probíhat – na dovolené, na nádraží si kupuji lístek, v letadle si zdvořile povídám se spolucestující, hodně vám tento nácvik pomůže v praxi, protože věty a fráze vám budou naskakovat samy. Už si je budete pamatovat a budete připravení. Nebudete koktat a hledat slovíčka.  Velmi pomáhá si při psaní dialogů představovat konkrétní lidi. Třeba prodavačku v obchodě, která se zázrakem přesune do obchodu na Floridě a mluvíme spolu anglicky. 😊
  • poslouchejte a pište – stačí krátký poslech s možností si jej zastavovat a psát, co slyšíte – díky této aktivitě trénujete nejen anglický poslech, ale také správné psaní, protože v angličtině bývá výslovnost významně odlišná od psaní, JINAK SE SLOVA V ANGLIČTINĚ VYSLOVUJÍ A JINAK PÍŠOU.
  • čtěte a pište – opět stačí krátký tematický text, k němuž máte blízko – je to text o vašem koníčku nebo oblíbeném sportu apod. Text si přečtěte a pak pište vše, co vás v souvislosti s textem napadá – může to být myšlenka nebo shrnutí základních myšlenek textu nebo jednotlivé věty, které si pamatujete – důležité je, že píšete anglicky

50 interaktivních SLOVNÍCH KARET S POSLECHEM VÝSLOVNOSTI A PDF K TISKU ZA 99 KČ

– metoda slovních karet v PRAXI

  • založte si a udržujte svůj Smart Word list (chytrý seznam slovíček) a klidně jej obměňujte a v průběhu času různě doplňujte. Co to je Smart Word list?
    Kdo mě sleduje už nějakou dobu, pak ví, že jsem propagátorkou jednoduchosti v učení se angličtiny.
    Každá anglická věta se skládá z podstatného jména/osoby (podmětu) a slovesa (přísudku) a pak následuje další omáčka.
    Co z toho vyplývá?
    Abyste nelovili v případě přepadovky slovíčka těžce v hlavě, připravte se na to. Udělejte si seznam 100 nejčastějších podstatných jmen100 nejčastějších sloves (činností), které vás a váš život vystihují nejlépe. To máme dohromady 200 slov.
    Když je budeme mezi sebou kombinovat a tvořit z nich věty, pak čistě matematicky nám z toho vychází 10 000 anglických vět! (Zdravím tě Mony! 😊 Vidíš, angličtina může být i o číslech, ke kterým máš zase blíž ty 😊)
    Jasně, budou to holé věty, ale hlavní myšlenka tam je a největší stres z hledání vhodných slov, opadne. Důležité je, aby váš chytrý seznam anglických slov vycházel z vašich potřeb. Z toho, co máte šanci teď a tady použít.
    V mém světě by aktuálně na seznamu stovky anglických podstatných jmen bylo určitě dítě/děti, odpočinek, školka, neštovice, manžel, heslo, telefon, prádlo nabíječka, nápad…. a v seznamu stovky nejpoužívanějších anglických sloves by bylo: vařit, vyklízet myčku, rozdělovat prádlo, starat se o, čůrat, odvézt, přivézt, vyzvednout, utřít, uklidit, ukázat, objednat…, ALE v tom vašem seznamu se mohou objevit úplně jiná slova, která jsou aktuální pro vás.

Jak se základní anglickou slovní zásobu učit a

naučit se slova používat v anglických větách a v situacích ze života?

Můžete si ze slovíček vytvořit slovní kartičky = o metodě slovních karet jsem mluvila tady a trénovat a procvičovat si je kdykoliv to je možné. Dokonce můžete do učení se zapojit i další členy rodiny – děti, babičky, dědečky nebo kamarády, například tím, že se slovními kartami budete hrát společenské hry. Podle toho, jakou kartu si kdo vytáhne, vytvoří anglickou větu, ve které použije slovo z kartičky nebo dané slovo popíše anglicky tak, aby jej ostatní uhodli. Děti mohou na kartičky spolu s prarodiči nakreslit obrázky činností a věcí tak, aby ostatní uhodli, jaké anglické slovo je na kartičce.

Ručně psaný seznam slov si můžete nalepit třeba do diáře nebo deníku, ať ho máte stále po ruce pro případ, že máte chvilku a můžete trénovat slovíčka kdykoliv. Věty si v hlavě můžete tvořit pořád.

Slova ze seznamů můžete využít i při psaní scénářů běžných dialogů (můj tip o pár řádků výše) a dostanete je tak do vět a do kontextu, a hlavně do praxe. Chytrý slovníček = Smart Word list si můžete vytvářet i TÉMATICKY – například za 2 měsíce jedu na dovolenou, kde chci angličtinu používat, tak si vytvořím seznam sto nejpoužívanějších anglických podstatných jmen a sto nejpoužívanějších anglických sloves pro cestování a trénuji každý den. Na dovolené už se vám nestane, že nebudete mluvit anglicky, protože budete neustále marně lovit slovíčka…

Psaním pomáháte mluvení, porozumění a celkovému pochopení angličtiny

A pokud stále přemýšlíte, proč byste se měli věnovat psaní v angličtině, pak vás pošlu zase na začátek této série o 4 zásadách, které by měl zvládnout každý, aby se naučil anglicky (nebo německy, španělsky, čínsky…). Mluvila jsem o nich v tomto článku. O důležitosti udržovat rovnováhu ve 4 dovednostech, když se chcete naučit anglicky – čtení, poslech, psaní a mluvení, píšu nebo hovořím v samostatných článcích a podcastech, které najdete u mě na webu v sekci blog nebo podcast.

Aktivní jazykové dovednosti PSANÍ a MLUVENÍ

PSANÍ patří mezi AKTIVNÍ jazykové DOVEDNOSTI, protože pokud chceme mluvit a psát anglicky a vyjadřovat tak svoje myšlenky, musíme přemýšlet o tom, jaká slova použít, jak je dát do vět a jak správně využít gramatikuAktivní dovednosti jsou obtížnější než ty pasivní a vysvětluje se tím i to, že mnoho studentů angličtiny rozumí a chápe podstatně víc, když má text napsaný a může si jej přečíst, než kdyby měli stejnou situaci popsat vlastními slovy a myšlenkami, ať už formou vyprávění nebo napsání eseje.

Mirka's English Tea Room - Anglická Čajovna
anglický konverzační klub, mluv anglicky, poslouchej angličtinu, piš a čti anglicky několikrát týdně a na mnoho různých témat
nauč se angličtinu rychle a trvale

Chceš psát, poslouchat a mluvit anglicky několikrát týdně a podle tvé jazykové úrovně?

V jediné online ANGLICKÉ ČAJOVNĚ, anglicky nejen MLUVÍME, ale rozvíjíme i další dovednosti, které pomáhají rychle a natrvalo se ANGLIČTINU NAUČIT. Anglický poslech, čtení, fráze, idiomyslovíčka a také rozvoj PSANÍ v angličtině při přípravě na konverzace, jsou součástí každého tématu, kterých je v Mirka’s English Tea Room 52, stejně jako je týdnů v roce. Vyzkoušej si English Tea Room za 99 Kč na 14 dní ZDE.

Psaní je významným pomocníkem a zkratkou k tomu, jak se učit angličtinu efektivněnaučit se angličtinu rychleji a s dlouhodobým výsledkem.

PŘÍŠTĚ: 4. dovednost – MLUVENÍ. Kdy, jak a proč začít s aktivním mluvením. Jak cvičit mluvení v angličtině a plynulost doma nebo v kurzu angličtiny. Jak důležitá je výslovnost. Proč se anglické výslovnosti věnovat a kdy s ní začít. Proč trénovat mluvení s (ne)rodilým mluvčím a jak vás může kvalitní zpětná vazba učitele angličtiny rychle a trvale v angličtině zlepšovat.

Mentoring je předávání zkušeností a znalostí a vedení k pokrokům. Na základě svých mnohaletých zkušeností s angličtinou profesně i lektorsky se podílím na tvých pokrocích v angličtině a vedu tě k trvalému úspěchu. Pomocí metody SMART získáš nadhled a konečně zažiješ ten pocit, že mluvíš, ovládáš a chápeš angličtinu a dokážeš ji použít kdykoliv potřebuješ. Specializuji se na OŽIVENÍ a RESUSCITACI ANGLIČTINY a ráda přivedu opět k životu i tu tvoji. Během pár měsíců zažiješ takový pokrok, jakého si nedosáhl/a ani po několika letech studia ve škole.

600 000 slov ve slovníku, ale jen 100 z nich tvoří 50 % angličtiny

  • Na jaká slovíčka se soustředit?
  • Která slovíčka se vyplatí si pamatovat?
  • Chceš nejen přehled, ale také video průvodce s mým komentářem a doporučením?
"Vážená paní Mirko, Na fakultě jsem se věnoval především didaktice a komunikaci. Jedna věc je nějaký obor znát a umět; druhá věc je "umět" to naučit ostatní! Proto obdivuji Váš "počin" - přehled 100 základních slovíček z "obávané" angličtiny. Všechno, co může ostatním pomoci v cestě za poznáním a věděním zaslouží velké uznání. A ve Vašem případě dokonce pomoc nezištná! Dovoluji si Vám proto poděkovat za mladší příslušníky mé rodiny a také za všechny zájemce o angličtinu, hlavně ty věčné začátečníky!"
Prof. PhDr. CSc. Oldřich Š.